Dersin amacı sinema edebiyat ilişkisini karşılıklı olarak ele alarak birbirleri üzerindeki etkinin incelenmesidir.
Ön Koşullar
Yok
Eş Koşullar
Yok
Özel Koşullar
Yok
Öğretim Üyeleri
Öğr. Gör. Dr. Selda Salman Sakızlı
Asistanlar
Arş. Gör. Emre Fırat
Ders Gün,Saat ve Yeri
Pazartesi, 14:00-15:45
Görüşme Saatleri ve Yeri
.
Öğretim Yöntem ve Teknikleri
Ders anlatımı ve film çözümlemeleri
Temel Kaynaklar
Rober Stam & Allessandra Raegno (2004), A Companion to Literature and Film, Blackwell Publishing (İlgili bölümlerin Türkçe çevirileri dersin hocası tarafından sağlanacaktır.)
Walter Benjamin (2019), Hikâye Anlatıcısı, Heretik Yayıncılık.
Diğer Kaynaklar
İzlenecek filmler:
Romeo ve Juliet – Yön. Baz Luhrman, 1997
Bram Stoker’s Dracula – Yön. F.F. Coppola, 1992
Çağrı - Yön. Mustafa Akad, 1976
Troy – Yön. Wolfgang Petersen, 2004
Thor Ragnarok – Yön. Taika Waititi, 2017
Batman/Ironman/Black Panther
Haftalık Ders Programı
Hafta
Dersin İçeriği
Öğretim Yöntem ve Teknikleri
1. Hafta
Giriş-dersin tanıtımı
Sözlü anlatım/yazılı kaynaklar
2. Hafta
Hikâye anlatıcılığı (Benjamin, Hikâye Anlatıcısı)
Sözlü anlatım / görsel malzeme
3. Hafta
Romanlar, filmler ve sözcük ve imge savaşları (Stam & Raegno, 1. Bölüm)
Sözlü anlatım / yazılı kaynaklar
4. Hafta
Sinemanın ilk yılları ve uyarlama (Stam & Raegno, 7. Bölüm)
Sözlü anlatım / film analizi
5. Hafta
Sinema ve edebiyatta “bakış”ın konumlandırılması (Stam & Raegno, 5. Bölüm)
Sözlü anlatım/ film analizi
6. Hafta
Görsel temsil yasağı ve uyarlama (Stam & Raegno, 2. Bölüm)
Sözlü anlatım
7. Hafta
Ara Sınav
Sınav
8. Hafta
Uyarlamalar ve yanlış uyarlamalar: Romeo ve Juliet, Romeo ve Juliet’e karşı (Stam & Raegno, 6. Bölüm)
Sözlü anlatım/ film analizi
9. Hafta
Tarihin uyarlanması (Stam & Raegno 13. Bölüm): Fransız devrimi, Vikings
Sözlü anlatım / film analizi
10. Hafta
Uyarlama çalışmalarında sosyolojik dönüş: Kara film (Stam & Raegno 16. Bölüm)